Gabriel concerned

Recently, Gabriel and Mama had this little conversation:

"Mama, I would like a Quad."

[A little electric Quad, a request we were already very much aware of...] :-)

Natalya: "But you cannot have a Quad until Christmas, when Saint Nicolas will bring it. And he will not bring it unless you are 'gentile' [a good boy]."

Gabriel [with true despair]: "Mais je vais jamais arriver." ["But I'm never going to make it."]